-
1 убытки, не оплачиваемые страховщиком
excluded lossesРусско-английский словарь по страхованию > убытки, не оплачиваемые страховщиком
-
2 убытки не подлежащие оплате страховщиков
Русско-английский большой базовый словарь > убытки не подлежащие оплате страховщиков
-
3 терпеть убытки
1. suffer lossesубыток от торговли; производственный убыток — trading loss
2. sustain losses3. incur lossesсчёт прибылей и убытков; дебет и кредит — profit and loss
возмещающий убытки; возмещение убытков — repairing a loss
-
4 возместить убытки
1. make up lossesубыток от торговли; производственный убыток — trading loss
2. pay the damagesполучить компенсацию; взыскивать за убытки — recover damages
наносить убытки; причинять убытки; портить — cause damage to
будущие убытки; предвидимые убытки — prospective damages
3. repair a loss4. repair the damagesРусско-английский большой базовый словарь > возместить убытки
-
5 возмещение убытков
1. compensation paid2. reparation of loss3. damageполучить компенсацию; взыскивать за убытки — recover damages
наносить убытки; причинять убытки; портить — cause damage to
4. damagesбудущие убытки; предвидимые убытки — prospective damages
5. compensation for lossesубыток от торговли; производственный убыток — trading loss
счёт прибылей и убытков; дебет и кредит — profit and loss
6. restitutionРусско-английский большой базовый словарь > возмещение убытков
-
6 аварийные убытки
убыток от торговли; производственный убыток — trading loss
Русско-английский большой базовый словарь > аварийные убытки
-
7 большой убыток
-
8 нести убыток
1. bear a loss2. meet a lossубыток от торговли; производственный убыток — trading loss
3. bear lossesсчёт прибылей и убытков; дебет и кредит — profit and loss
возмещающий убытки; возмещение убытков — repairing a loss
4. feel the draught -
9 покрывать убытки
получить компенсацию; взыскивать за убытки — recover damages
убыток от торговли; производственный убыток — trading loss
Русско-английский большой базовый словарь > покрывать убытки
-
10 потерпеть убытки
убыток от торговли; производственный убыток — trading loss
Русско-английский большой базовый словарь > потерпеть убытки
-
11 причиняющий убытки
убыток от торговли; производственный убыток — trading loss
Русско-английский военно-политический словарь > причиняющий убытки
-
12 распределение транспортных убытков
убыток от торговли; производственный убыток — trading loss
Русско-английский военно-политический словарь > распределение транспортных убытков
-
13 возможный убыток
убыток от торговли; производственный убыток — trading loss
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > возможный убыток
-
14 денежный убыток
убыток от торговли; производственный убыток — trading loss
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > денежный убыток
-
15 исключённые убытки
Insurance: excluded lossesУниверсальный русско-английский словарь > исключённые убытки
-
16 убытки, не подлежащие оплате страховщиком
Insurance: excluded lossesУниверсальный русско-английский словарь > убытки, не подлежащие оплате страховщиком
-
17 понести убыток
убыток от торговли; производственный убыток — trading loss
-
18 прибыль и убыток
Русско-английский большой базовый словарь > прибыль и убыток
-
19 счет прибылей и убытков
1. loss and gain accountубыток от торговли; производственный убыток — trading loss
2. profit-and-loss account3. profit and loss accountсчёт прибылей и убытков; дебет и кредит — profit and loss
возмещающий убытки; возмещение убытков — repairing a loss
Русско-английский большой базовый словарь > счет прибылей и убытков
-
20 частичный убыток
убыток от торговли; производственный убыток — trading loss
Русско-английский большой базовый словарь > частичный убыток
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
insurance — /in shoor euhns, sherr /, n. 1. the act, system, or business of insuring property, life, one s person, etc., against loss or harm arising in specified contingencies, as fire, accident, death, disablement, or the like, in consideration of a… … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
Austria — Austrian, adj., n. /aw stree euh/, n. a republic in central Europe. 8,054,078; 32,381 sq. mi. (83,865 sq. km). Cap.: Vienna. German, Österreich. * * * Austria Introduction Austria Background: Once the center of power for the large Austro… … Universalium
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… … Universalium
Net capital rule — The uniform net capital rule is a rule created by the U.S. Securities and Exchange Commission ( SEC ) in 1975 to regulate directly the ability of broker dealers to meet their financial obligations to customers and other creditors.[1] Broker… … Wikipedia
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
Insurance — This article is about risk management. For Insurance (blackjack), see Blackjack. For Insurance run (baseball), see Insurance run. In law and economics, insurance is a form of risk management primarily used to hedge against the risk of a… … Wikipedia